VŠEOBECNÉ OBCHODNÉ PODMIENKY PRE PROFESIONÁLNYCH PARTNEROV EVpie (B2B)

1. Zmluvné strany a definície

1.1. Poskytovateľom služieb pre profesionálnych partnerov a prevádzkovateľom webu ev-pie.biz je spoločnosť Jomatec Engineering s.r.o., so sídlom Kratochvílova 779/3, 750 02 Přerov, Česká republika, IČO: 06380808, zapísaná v obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Brne, oddiel C, vložka 101763 (ďalej len „Poskytovateľ“).

1.2. Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP B2B“) upravujú vzťahy medzi Poskytovateľom a právnickou alebo podnikajúcou fyzickou osobou, ktorá koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti (autobazáre, servisy, znalci atď.; ďalej len „Partner“).

1.3. Tieto podmienky sa nevzťahujú na spotrebiteľov. Zmluvný vzťah je čisto obchodnoprávnym vzťahom podľa zákona č. 89/2012 Sb., občiansky zákonník Českej republiky, v platnom znení (ďalej len „OZ“). Partner odoslaním objednávky či registráciou B2B účtu potvrdzuje, že do zmluvného vzťahu vstupuje výhradne ako podnikateľ.

1.4. Kontakt pre B2B záležitosti: info@ev-pie.biz. Zásady spracúvania osobných údajov sú dostupné v samostatnom dokumente na webe ev-pie.biz.

2. Predmet B2B spolupráce

2.1. Poskytovateľ umožňuje Partnerovi vykonávať softvérovú diagnostiku vozidiel Dynamic Test prostredníctvom aplikácie pre smartfón EVpie a generovať Battery test reporty (ďalej len „Report“) na komerčné účely Partnera.

2.2. Reporty sú určené výhradne pre internú potrebu Partnera a na prezentáciu stavu vozidla koncovým zákazníkom Partnera. Partner nie je oprávnený Reporty, surové dátové či štrukturálne dáta vyčítané aplikáciou ani samotné algoritmy Poskytovateľa ďalej predávať ako samostatný softvérový produkt, poskytovať k nim sublicencie alebo ich využívať na vývoj vlastného konkurenčného riešenia. Porušenie tohto bodu zakladá právo Poskytovateľa na okamžité zrušenie účtu Partnera bez náhrady a nárok na náhradu spôsobenej škody v plnej výške.

2.3. Partnerovi sa prísne zakazuje akákoľvek manipulácia, úprava, pozmeňovanie či falšovanie obsahu, vizuálnej podoby alebo nameraných hodnôt vo vygenerovanom Reporte. Partner nesmie zverejňovať, distribuovať ani prezentovať tretím stranám akékoľvek nepravdivé, skreslené alebo pozmenené hodnoty či informácie s odkazom alebo odvolaním sa na Službu, značku EVpie alebo Poskytovateľa. Akékoľvek takéto konanie sa považuje za hrubé porušenie zmluvy a závažné poškodenie dobrého mena Poskytovateľa.

2.4. V prípade porušenia akejkoľvek povinnosti alebo zákazu uvedeného v bode 2.3 sa Partner zaväzuje zaplatiť Poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 10 000 EUR (slovom: desaťtisíc eur) za každý jednotlivý prípad porušenia. Zmluvná pokuta je splatná do 14 dní od doručenia písomnej (aj elektronickej) výzvy na jej úhradu Partnerovi. Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknuté ani obmedzené právo Poskytovateľa na náhradu škody v plnej výške presahujúcej výšku zmluvnej pokuty (vrátane nemajetkovej ujmy a poškodenia dobrého mena), ani právo Poskytovateľa na okamžité zrušenie B2B účtu Partnera bez náhrady. Partner vyhlasuje, že výšku zmluvnej pokuty považuje vzhľadom na charakter Služby a ochranu dobrého mena Poskytovateľa za primeranú.

2.5. Za platný a autentický Report sa považuje výhradne dokument v stave, v akom bol vygenerovaný Poskytovateľom. V prípade akýchkoľvek pochybností o pravosti Reportu alebo nezrovnalostí v hodnotách sú vždy rozhodujúce a nadradené tie údaje, ktoré sú uložené v databáze Poskytovateľa a ktoré sú preukázateľne overiteľné online prostredníctvom originálneho QR kódu alebo zadaním čísla Reportu do overovacej služby na webovom rozhraní Poskytovateľa.

3. Kúpa Hardvéru EVP-1 a nákup testov (kreditov)

3.1. Partner si na účely vykonávania testov kupuje do svojho výlučného vlastníctva OBD2 dongle EVP-1 (ďalej len „Zariadenie“). Kúpna cena Zariadenia sa riadi vždy aktuálnym cenníkom Poskytovateľa dostupným na webe ev-pie.biz v momente vytvorenia objednávky. Ceny sú uvádzané bez DPH. Partner si môže zakúpiť ľubovoľný počet Zariadení pre svoje pobočky či technikov. Vlastnícke právo k Zariadeniu prechádza na Partnera okamihom úplného zaplatenia kúpnej ceny.

3.2. Nebezpečenstvo škody na veci prechádza na Partnera okamihom prevzatia Zariadenia od dopravcu. Vzhľadom na B2B charakter zmluvy poskytuje Poskytovateľ na hardvér (Zariadenie) záruku za akosť v dĺžke 12 mesiacov od jeho prevzatia Partnerom. V prípade reklamácie vady Zariadenia v záručnej dobe je Partner povinný reklamované Zariadenie doručiť na svoje vlastné náklady na adresu sídla Poskytovateľa. Poskytovateľ vadu posúdi a v prípade uznania reklamácie ako oprávnenej zašle Partnerovi opravené alebo nové Zariadenie na vlastné náklady Poskytovateľa, a to najneskôr do 30 dní od doručenia reklamovaného Zariadenia. V prípade neoprávnenej reklamácie hradí náklady na spätné doručenie Partner.

3.3. Služba (vygenerovanie Reportu) funguje na báze predplatených kreditov (testov). Partner nakupuje kredity na webe ev-pie.biz v ľubovoľnom počte. Ceny kreditov (testov) a súvisiacich služieb sa riadia vždy aktuálnym cenníkom dostupným na webe ev-pie.biz v momente vytvorenia objednávky. Ceny sú uvádzané bez DPH.

3.4. Platba za Zariadenie a kredity prebieha bezhotovostne vopred, a to buď online prostredníctvom platobnej brány Stripe, alebo bankovým prevodom na bankový účet Poskytovateľa na základe vystavenej zálohovej (proforma) faktúry. Na základe riadnej úhrady bude Partnerovi vystavený a elektronicky zaslaný finálny daňový doklad (faktúra). Partner je povinný pri registrácii a objednávke uviesť správne a platné identifikačné a daňové údaje (najmä IČO, DIČ a IČ DPH / VAT ID) a plne zodpovedá za prípadnú škodu či vyrubenie dane vzniknuté uvedením neplatného či nesprávneho IČ DPH (VAT ID) pri cezhraničnom plnení v rámci EÚ.

3.5. V prípade voľby platby bankovým prevodom (na faktúru) berie Partner výslovne na vedomie, že k pripísaniu zakúpených kreditov na jeho B2B používateľský účet a k expedícii zakúpeného Zariadenia dôjde až v momente úplného pripísania príslušnej finančnej sumy na bankový účet Poskytovateľa. Poskytovateľ nezodpovedá za akékoľvek omeškania spôsobené rýchlosťou medzibankového prevodu.

3.6. Zakúpené kredity (testy) majú neobmedzenú dobu platnosti, avšak sú viazané na aktivitu používateľského účtu Partnera. Poskytovateľ si vyhradzuje právo zrušiť a zmazať používateľský účet Partnera, ktorý je po dobu dlhšiu ako 12 po sebe idúcich mesiacov neaktívny (t. j. Partner sa do účtu neprihlásil). Momentom zmazania neaktívneho účtu všetky nevyužité kredity (testy) bez náhrady prepadajú. Kredity sú nevratné a nemožno ich preplatiť späť v peniazoch. Poskytovateľ zašle Partnerovi upozornenie e-mailom najmenej 30 dní pred plánovaným zmazaním účtu. Za doručené sa považuje aj upozornenie, ktoré nebolo prevzaté z dôvodov na strane Partnera (napr. plná schránka, spam filter a pod.).

3.7. V prípade zrušenia používateľského účtu Partnera (či už z dôvodu neaktivity podľa bodu 3.6, alebo na výslovnú žiadosť Partnera) zostáva Zariadenie naďalej vo vlastníctve Partnera. Zariadenie nemožno Poskytovateľovi z dôvodu ukončenia využívania Služby vrátiť a požadovať späť kúpnu cenu. Partner je v prípade likvidácie Zariadenia povinný naložiť s ním v súlade s platnými právnymi predpismi o ekologickom nakladaní s elektroodpadom.

3.8. Zariadenie je Partnerovi odoslané prostredníctvom zvoleného dopravcu na dodaciu adresu uvedenú v objednávke. Cena dopravy sa riadi vždy aktuálnym cenníkom dostupným na webe ev-pie.biz. Partner je povinný Zariadenie používať v súlade s technickými pokynmi a zodpovedá za škody spôsobené na Zariadení jeho mechanickým poškodením alebo nesprávnym zaobchádzaním, na ktoré sa nevzťahuje záruka podľa bodu 3.2.

4. Technické podmienky a proces testovania

4.1. Partner vykonáva testy autonómne prostredníctvom svojich zamestnancov či poverených osôb za použitia aplikácie EVpie a vlastného Zariadenia EVP-1.

4.2. Partner berie na vedomie, že výsledok testu je kriticky závislý od správneho výberu typu, modelu, ročníka a motorizácie vozidla v aplikácii pred spustením testu.

4.3. Ak Partner zvolí chybný typ vozidla a dôjde k chybe kompatibility (čítanie neexistujúcich adries alebo nesprávny výpočet kapacity), nesie plnú zodpovednosť za tento zmarený test Partner. Poskytovateľ v takom prípade peniaze ani kredity nevracia. Ak je chyba opraviteľná na strane Poskytovateľa jednoduchou manuálnou úpravou typu vozidla v databáze, môže tak Poskytovateľ na žiadosť Partnera urobiť, nemá však túto povinnosť.

4.4. Na riadne vykonanie testu je Partner povinný zabezpečiť vlastné kompatibilné hardvérové a softvérové vybavenie, najmä smartfón alebo tablet s podporovanou verziou operačného systému Android alebo iOS, funkčným modulom Bluetooth BLE a stabilným pripojením na internet na prenos dát. Informácie o minimálnych systémových požiadavkách aplikácie sú dostupné v príslušných obchodoch s aplikáciami (Google Play / App Store). Všetky náklady na internetové pripojenie a prenos dát vzniknuté v súvislosti s využívaním Služby nesie výhradne Partner podľa tarify svojho telekomunikačného operátora.

4.5. Poskytovateľ nezodpovedá za nemožnosť vykonania testu alebo chybné vygenerovanie Reportu, ak je spôsobené nekompatibilitou zariadenia Partnera, zlyhaním jeho internetového pripojenia alebo nesprávnym nastavením Bluetooth komunikácie na strane Partnera.

4.6. Partner berie na vedomie, že Služba nie je kompatibilná so všetkými typmi, modelmi a softvérovými verziami vozidiel na trhu. Poskytovateľ neustále pracuje na rozširovaní a zdokonaľovaní svojich diagnostických databáz, avšak negarantuje stopercentnú podporu všetkých vozidiel. Partner výslovne vyhlasuje, že si pred nákupom Zariadenia alebo kreditov na webovom rozhraní ev-pie.biz overil kompatibilitu vozidiel, ktoré plánuje testovať. Kompatibilitu konkrétneho vozidla vyhodnocuje a oznamuje aj mobilná aplikácia, ktorá nedovolí spustenie testu s vozidlom vyhodnoteným ako nekompatibilné. Ak Partner zakúpi kredity pre vozidlá, ktoré sú nekompatibilné, hoci mal možnosť si túto skutočnosť vopred overiť, nesie za toto rozhodnutie plnú zodpovednosť a nevzniká mu nárok na vrátenie peňazí za takto nevyužité kredity.

4.7. Poskytovateľ vyvíja maximálne úsilie na zabezpečenie plynulého fungovania Služby a cloudového rozhrania. Partner však berie na vedomie, že Poskytovateľ negarantuje 100 % nepretržitú dostupnosť Služby. Poskytovateľ si vyhradzuje právo na krátkodobé odstávky Služby z dôvodu plánovanej údržby, aktualizácií databáz alebo neodkladných technických opráv. Dočasná nedostupnosť Služby alebo cloudového servera nezakladá nárok Partnera na náhradu škody, ušlého zisku ani na iné finančné kompenzácie.

5. Absolútne vylúčenie záruk a limitácia škody (B2B)

5.1. Odmietnutie záruk: Služba a Report sú poskytované „tak, ako sú“ (as is). Poskytovateľ neposkytuje Partnerovi žiadne záruky (výslovné ani predpokladané) ohľadom presnosti, bezchybnosti alebo predajnosti výsledkov Reportu.

5.2. Zodpovednosť za dáta z vozidla: Dáta interpretované v Reporte pochádzajú z riadiacej jednotky (BMS) vozidla. Poskytovateľ nezodpovedá za anomálie, chyby, nepresnosti alebo zámerné skreslenie týchto dát spôsobené hardvérom/softvérom vozidla alebo treťou stranou.

5.3. Manipulácia s BMS: Poskytovateľ výslovne Partnera upozorňuje, že hodnoty v riadiacej jednotke vozidla mohli byť pred testom predchádzajúcim majiteľom alebo inou osobou manipulované (napr. softvérovou úpravou, neoprávneným BMS resetom atď.). Služba EVpie toto skreslenie nedokáže odhaliť a Poskytovateľ zaň nenesie žiadnu zodpovednosť.

5.4. Obmedzenie na softvérovú detekciu: Report neodráža mechanický stav batérie, prítomnosť fyzického poškodenia, korózie, degradácie izolácie ani skryté, sporadické či budúce vady. Služba nevykonáva analýzu pamäte závad vozidla.

5.5. Vylúčenie následných škôd: Poskytovateľ v žiadnom prípade nezodpovedá Partnerovi ani žiadnej tretej strane (napr. zákazníkom Partnera) za akékoľvek nepriame, vedľajšie, sankčné alebo následné škody, vrátane ušlého zisku, straty obchodných príležitostí, poškodenia dobrého mena alebo finančných strát vzniknutých na základe kúpy či predaja vozidla prevereného Službou. Použitie Reportu v obchodnom styku Partnera je na jeho výhradné riziko a zodpovednosť.

5.6. Zmluvná limitácia náhrady škody: Ak by napriek vyššie uvedeným dojednaniam vznikla Partnerovi preukázateľná škoda zavinená prostou nedbanlivosťou alebo zlyhaním algoritmu Poskytovateľa, zmluvné strany sa v súlade s § 2898 OZ dohodli, že celková maximálna výška náhrady škody a všetkých nárokov Partnera je obmedzená sumou zodpovedajúcou cene 1 (jedného) chybného testu podľa aktuálneho cenníka dostupného na webe ev-pie.biz (forma nápravy: vrátenie 1 kreditu na účet Partnera). Obmedzenie zodpovednosti sa nevzťahuje na škodu spôsobenú úmyselne alebo z hrubej nedbanlivosti, ani na ďalšie prípady, keď zákon takéto obmedzenie neumožňuje.

6. Zmeny podmienok a ukončenie

6.1. Poskytovateľ je oprávnený tieto VOP B2B kedykoľvek v primeranom rozsahu zmeniť. Zmenu oznámi Partnerovi e-mailom alebo oznámením v B2B rozhraní webu ev-pie.biz najmenej 14 dní pred účinnosťou zmien. Ak Partner so zmenami nesúhlasí, má právo zmluvu pred nadobudnutím účinnosti zmien písomne vypovedať. Ak pokračuje v nákupe kreditov alebo vykonávaní testov po účinnosti zmien, má sa za to, že nové znenie VOP B2B bez výhrad akceptoval.

6.2. Poskytovateľ si vyhradzuje právo okamžite zablokovať B2B účet Partnera, ak Partner zneužíva systém, pokúša sa o reverzné inžinierstvo Zariadenia EVP-1 alebo aplikácie, či poškodzuje dobré meno značky EVpie. Poskytovateľ zašle Partnerovi upozornenie e-mailom o blokácii účtu bez zbytočného odkladu.

6.3. Zmluvné strany výslovne vyhlasujú, že si tieto VOP B2B riadne prečítali a žiadne z ustanovení týchto VOP B2B (najmä čl. 2.4, čl. 5 a čl. 8.8) nepovažujú za prekvapivé v zmysle § 1753 OZ.

7. Rozhodné právo a príslušnosť súdov

7.1. Všetky právne vzťahy vznikajúce na základe alebo v súvislosti s týmito VOP B2B sa riadia právnym poriadkom Českej republiky, najmä občianskym zákonníkom (zákon č. 89/2012 Sb.), s vylúčením Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru (CISG).

7.2. Pre všetky spory vzniknuté z tohto zmluvného vzťahu alebo v súvislosti s ním dojednávajú zmluvné strany v súlade s čl. 25 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 (Brusel Ia) a § 89a zákona č. 99/1963 Sb., Občiansky súdny poriadok Českej republiky, výlučnú medzinárodnú právomoc súdov Českej republiky a výhradnú miestnu príslušnosť vecne príslušného súdu v Brne, Česká republika.

7.3. Tieto VOP B2B a Zmluva sú vyhotovené v českom jazyku. V prípade, že Poskytovateľ poskytne Partnerovi preklad týchto VOP B2B alebo textov na webovom rozhraní do iného jazyka, je tento preklad iba informatívny. V prípade akýchkoľvek rozporov, nejasností, jazykových odchýlok alebo chýb v preklade je vždy rozhodujúce, smerodajné a nadradené pôvodné znenie v českom jazyku.

8. Partnerský program so zľavou a marketingové záväzky

8.1. Partnerovi môže byť poskytnutá zľava z bežnej ceny kreditov (testov) vo výške, ktorá sa riadi vždy aktuálnym cenníkom a podmienkami dostupnými na webe ev-pie.biz, ak sa Partner priamo pri objednávke Služby na webovom rozhraní prihlási do Partnerského programu a zaviaže sa plniť marketingové povinnosti podľa svojej obchodnej špecializácie.

8.2. Záväzky pre Partnerov v roli predajcov vozidiel (Autobazáre, dílerstvá):

• Partner je povinný pri každom inzerovanom vozidle, pri ktorom vykonal test, vložiť grafický obrázok výsledku Reportu (ktorý mu Poskytovateľ dodá) ako druhú fotografiu v poradí do online inzercie.

• Partner je povinný prvú stranu vygenerovaného Reportu vytlačiť a fyzicky umiestniť do testovaného vozidla za čelné sklo po celú dobu, keď je vozidlo vystavené na predajnej ploche.

8.3. Záväzky pre Partnerov v roli servisov, kontrolných či znaleckých subjektov:

• Partner je povinný vygenerovaný Report (či jeho prvú stranu) prikladať ako povinnú a stálu prílohu ku každému finálnemu servisnému protokolu, zákazkovému listu alebo znaleckému posudku, ktorý odovzdáva koncovému zákazníkovi.

• Partner je povinný na svojom prijímacom pulte či v zákazníckej zóne viditeľne umiestniť Poskytovateľom dodané propagačné materiály (plagát alebo samolepku).

8.4. Záväzky pre Partnerov v roli lízingových spoločností, autopožičovní a poisťovní:

• Partner je povinný Report prikladať ako povinnú súčasť odovzdávacích protokolov vozidiel, prípadne ho implementovať do procesu oceňovania vozidiel s preukázateľnou informáciou pre koncového klienta o využití systému EVpie.

• Partner je povinný umiestniť logo EVpie s odkazom na web Poskytovateľa do online klientskej zóny alebo na webovú stránku v sekcii elektromobility.

8.5. Záväzky pre Partnerov v roli P2P platforiem, online trhovísk a preverovacích služieb:

• Partner je povinný pri každom takto preverovanom alebo na jeho platforme inzerovanom vozidle viditeľne zobrazovať grafický odznak (badge) alebo baner „Batéria overená cez EVpie“ priamo na hlavnej karte a v detaile daného vozidla.

• Partner sa zaväzuje pri detaile vozidla uviesť aktívny preklik na plné znenie elektronického Reportu na serveri Poskytovateľa, aby si koncový kupujúci mohol dáta overiť.

• Partner je povinný umiestniť logo EVpie s aktívnym odkazom na web Poskytovateľa do sekcie svojich oficiálnych partnerov a do sekcie opisujúcej metodiku preverovania vozidiel.

8.6. Záväzky pre Partnerov v roli prevádzkovateľov flotíl, carsharingu a nabíjacích sietí:

• Partner v roli prevádzkovateľa flotily či carsharingu je povinný umiestniť propagačnú grafiku (nálepku) Poskytovateľa na testované vozidlá, prípadne zobrazovať informáciu o testovaní v klientskej aplikácii.

• Partner v roli prevádzkovateľa nabíjacej siete sa zaväzuje propagovať Službu formou integrácie do svojho vernostného systému alebo marketingu (napr. newslettery pre registrovaných vodičov).

• Partner v roli fleet manažéra sa zaväzuje poskytnúť súčinnosť pri tvorbe B2B prípadových štúdií a referencií na marketingové účely Poskytovateľa.

8.7. Individuálne podmienky pre ostatné subjekty: Ak obchodný model alebo zameranie Partnera nespadá pod žiadnu z kategórií uvedených v bodoch 8.2 až 8.6, ale Partner má záujem o zapojenie do Partnerského programu a ponúka inú adekvátnu formu propagácie Služby, môže kontaktovať Poskytovateľa na e-maile info@ev-pie.biz na účely individuálneho dojednania marketingových podmienok. Poskytnutie zľavy v takom prípade závisí od výhradného schválenia zo strany Poskytovateľa a podlieha obojstrannej dohode zmluvných strán.

8.8. Kontrola a sankcie za porušenie: Poskytovateľ je oprávnený plnenie týchto záväzkov námatkovo kontrolovať (online aj fyzicky). Ak Partner záväzky preukázateľne neplní (napr. odstraňuje fotky a badge reportu z inzercie, neposkytuje dojednané prekliky a pod.), má Poskytovateľ právo Partnerský program pre daného Partnera okamžite ukončiť, spätne mu doúčtovať poskytnutú zľavu do plnej výšky bežnej ceny podľa aktuálneho cenníka dostupného na webe ev-pie.biz pri takto zneužitých testoch na základe vystavenej faktúry so splatnosťou 14 dní a do jej úplného uhradenia mu zablokovať B2B účet.